Vos données, en confiance.

Qui est responsable ?

Le responsable du traitement est l'Académie de voltige équestre Fleur & Georges Cotrait, 121 chemin Blandin, 14640 Auberville. Pour toute question relative à vos données : academiedevoltige@gmail.com.

Ce que le site ne fait pas

Ce site est un site vitrine statique :

• il ne dépose aucun cookie propre et n'utilise aucun outil de mesure d'audience ;
• il ne comporte aucune base de données : rien de ce que vous saisissez dans les formulaires n'est stocké sur le site ;
• il ne transmet vos informations à aucun tiers à des fins commerciales.

Les formulaires

Les formulaires de réservation, d'inscription et de contact préparent un e-mail dans votre propre messagerie : c'est vous qui l'envoyez, et il est reçu sur la boîte e-mail de l'académie (hébergée par Google / Gmail). Les informations demandées — identité et date de naissance du voltigeur, niveau, éventuelles remarques de santé, coordonnées du parent — servent uniquement à instruire l'inscription, adapter l'encadrement et vous répondre. Elles sont conservées le temps de la relation avec l'académie puis le temps des obligations légales (facturation, assurance), et ne sont accessibles qu'à l'équipe de l'académie. Les remarques de santé sont facultatives et communiquées à votre initiative, dans l'intérêt de l'enfant.

Contenus tiers embarqués

Certaines pages intègrent des services extérieurs, qui peuvent recevoir votre adresse IP lors du chargement :

• YouTube (page d'accueil) : la vidéo est intégrée via le domaine « youtube-nocookie.com », le mode à confidentialité renforcée de YouTube, qui ne dépose pas de cookie tant que vous ne lancez pas d'interaction avec la vidéo ;
• OpenStreetMap (page contact) : l'affichage de la carte ;
• Google Maps : uniquement si vous cliquez sur le bouton « Itinéraire ».

Vos droits

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition et de portabilité sur les données vous concernant ou concernant votre enfant. Il suffit de nous écrire à academiedevoltige@gmail.com — nous répondons sous 48 h. Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).